Process discovery: find out how the work really runs
I sit with the people who do the work and watch it happen. Where does the request come from, who touches it next, where does it wait? I time the steps and look for where the hours and the money actually go. That is often not where the org chart says the work happens.